Гибель россиян в Сирии, вампирский клип Muse и фильм по мотивам альбома ОксимиронаКаждое утро The Village рассказывает о самых обсуждаемых новостях в Москве, России и мире
Фильмы недели: «Мачете убивает», «Гонка», «Армагеддец»Стреляющие лифчики и Леди Гага, пьяницы против пришельцев и реальные звёзды «Формулы 1» в кино на этой неделе — докладывает Милослав Чемоданов.
Перевод не туда: Как придумывают русские названия фильмовThe Village собрал неоднозначные примеры перевода фильмов и поинтересовался у прокатчиков, чем они руководствовались, придумывая их.