Выбор нации: В чём различия кодекса жителя и мигранта Купчина Не жарить шашлыки и воспитывать в себе внутреннюю культуру — такие пункты есть в кодексах жителей, прописанных администрацией Купчина. The Village сравнил кодекс мигрантов с кодексом купчинца.
Вслед за сводом моральных норм для жителей Купчина, составленных администрацией района, появился и новый кодекс для мигрантов. На неброском плакате — свод моральных норм, которые должны помочь иностранцу «оставаться желанным гостем и другом» в суровом Фрунзенском районе. Текст переведён на три языка — азербайджанский, таджикский и узбекский. Именно эти диаспоры, по мнению администрации, самые многочисленные. The Village внимательно изучил все пункты обоих документов, нашёл сходства и различия и попросил профессионального филолога оценить стилистику текстов.
Кодекс купчинских мигрантов расклеили по подъездам активисты молодёжного совета «I love Купчино». 35 плакатов волонтёры повесили на информационные стенды и муниципальные доски в домах на Будапештской и Пражской улицах — там, по мнению коммунальной службы, которая посоветовала эти адреса, живёт основная часть купчинских гастарбайтеров. К расклейке подключат и директоров управляющих компаний, макеты кодекса отправлены им на электронные адреса. Теперь они должны распечатать их и разнести по всей своей территории.
Чтобы прочитать целиком, купите подписку. Она открывает сразу три издания
месяц
год
Подписка предоставлена Redefine.media. Её можно оплатить российской или иностранной картой. Продлевается автоматически. Вы сможете отписаться в любой момент.
На связи The Village, это платный журнал. Чтобы читать нас, нужна подписка. Купите её, чтобы мы продолжали рассказывать вам эксклюзивные истории. Это не дороже, чем сходить в барбершоп.
The Village — это журнал о городах и жизни вопреки: про искусство, уличную политику, преодоление, травмы, протесты, панк и смелость оставаться собой. Получайте регулярные дайджесты The Village по событиям в Москве, Петербурге, Тбилиси, Ереване, Белграде, Стамбуле и других городах. Читайте наши репортажи, расследования и эксклюзивные свидетельства. Мир — есть все, что имеет место. Мы остаемся в нем с вами.