Рейчел Каск — литературная революционерка или могильщица романа? Разбираемся в феномене создательницы «Контура», «Транзита» и «Kudos»
В конце 2021 года издательство Ad Marginem выпустило первые два тома трилогии британско-канадской писательницы Рейчел Каск — «Контур» и «Транзит» (вышел в бумажном виде уже в 2022-м); на подходе финал цикла — «Kudos». Трилогия Каск — одно из главных событий англоязычной литературы 2010-х. Критики не скупятся на громкие сравнения и превосходные степени; если верить западной прессе, Каск совершила революцию в жанре романа, после которой проза уже никогда не будет прежней. Игорь Кириенков рассказывает о пути Каск к успеху и рассуждает о структуре, стиле и пафосе ее триптиха.
Рейчел Каск
«Контур»
Год выхода
2021
Перевод
Светлана Кузнецова
«Транзит»
Год выхода
2021
Перевод
Анастасия Басова
Кто такая Рейчел Каск?
Рейчел Каск родилась в 1967 году в Саскатуне, провела детство в Лос-Анджелесе и получила образование в Оксфорде. Ее дебют «Спасая Агнес» вышел, когда Каск было 26 лет, и принес писательнице Уитбредовскую премию за лучший первый роман (другими ее номинантами в разные годы становились, например, Кейт Аткинсон, Джанет Уинтерсон и другие). В 90-е Каск выпустила еще несколько книг, но по-настоящему громкая, с оттенком скандала слава пришла к ней в 2001 году, когда она опубликовала мемуары о материнстве «Дело жизни». Читатели сошлись на том, что это умная, стилистически выверенная и жестокая проза: критик The New York Times Элисса Шаппелль назвала книгу «Детским „Апокалипсисом сегодня“».
Следующая заметная — и, пожалуй, даже более брутальная — вещь Каск увидела свет в 2012-м. «Последствия» — воспоминания о том, как развод с мужем, фотографом Эдриеном Кларком, изменил жизнь писательницы и их дочерей. Болезненные подробности частной жизни, крайне пессимистичный взгляд на брак и очень много жалости к себе — книга стала бестселлером, но взбесила рецензентов. Самый известный гневный отзыв написала Камилла Лонг в The Sunday Times: спустя годы Каск вспоминала, что, прочитав его, «была истощена до такой степени, что не могла ничего создать». Спасительным проектом, работая над которым она переизобрела себя как автора, стал «Контур». Это книга про разведенную, с двумя детьми и домом в Лондоне, писательницу Фэй: она летит в Афины преподавать creative writing и ведет обстоятельные разговоры с друзьями, коллегами, незнакомцами.
«Контур» попал во все главные литературные шорт-листы за 2014 год и быстро был признан одной из вершин жанра автофикшен — повествования о пережитом опыте, в котором правда и вымысел, реальное и воображаемое находятся в состоянии постоянного взаимного напряжения. После «Контура», включенного The Guardian в список 100 лучших книг XXI века, Каск написала еще два романа про Фэй — «Транзит» (2017) и «Kudos» (2018). Они упрочили ее репутацию одной из крупнейших современных писательниц, работающих на территории арт-мейнстрима.
Чтобы прочитать целиком, купите подписку. Она открывает сразу три издания
месяц
год
Подписка предоставлена Redefine.media. Её можно оплатить российской или иностранной картой. Продлевается автоматически. Вы сможете отписаться в любой момент.
На связи The Village, это платный журнал. Чтобы читать нас, нужна подписка. Купите её, чтобы мы продолжали рассказывать вам эксклюзивные истории. Это не дороже, чем сходить в барбершоп.
The Village — это журнал о городах и жизни вопреки: про искусство, уличную политику, преодоление, травмы, протесты, панк и смелость оставаться собой. Получайте регулярные дайджесты The Village по событиям в Москве, Петербурге, Тбилиси, Ереване, Белграде, Стамбуле и других городах. Читайте наши репортажи, расследования и эксклюзивные свидетельства. Мир — есть все, что имеет место. Мы остаемся в нем с вами.